2013年3月31日 星期日

望穿秋水:未CD數位化的卡通動畫單曲 透鏡人 宇宙刑警 子鹿物語 瑪莉歐大冒險 太妹刑事 湘南爆走族

整理古老卡通錄音帶時,有些喜歡的歌想找CD做數位收藏,尋了老半天才發現它們只發行過唱片。這些歌曲可能都快三十年了,日本這麼重視動漫的國家,動畫迷應為數不少,怎麼沒有把這些名曲數位化呢呢呢....(淚....)。也許是版權畫分問題讓這些歌曲無法重製吧?就只好耐心等看看囉,反正自己有做錄音帶轉錄,音質雖不優但還是很珍惜這些音源。
以下介紹幾首個人喜愛的未數位化動畫卡通單曲,越後介紹的曲子越喜歡:

たいまんぶるうす 清水直人編  
松村とおる-翔びNight              ED            
松村とおる-夜を塗りつぶせ     插入歌
新興日本卡通錄音帶47 B面曲目7與8。
少年期對這種暴走不良少年的喧嘩曲還挺呷意的!放蕩不羈的調調,略帶沙啞的嘶吼,相映青春期的叛逆心境吧。完全不知道這部1987年OVA作品的故事內容,只知它有兩部,另一部是レディース編 真由美


湘南爆走族 [Shonan Bakusouzoku]
翔-Let's Go Nice 騎士        「湘南爆走族II-1/5 LONELY NIGHT」主題曲
翔-ブン・ブン・ブン                「實寫映畫 湘南爆走族」插入歌
新興日本卡通錄音帶35 B面曲目1與2。
湘南爆走族是同類型漫畫的始祖,熱血方剛的青少年們為了友情與愛情,在湘南海岸進行團體間的爭鬥....。湘瀑的OVA共12部(1986-1999),有出過一張最佳精選歌曲輯Super Best,可惜有些好歌未收錄其中,包括主唱的歌曲。現在年紀大了,聽這些歌沒年少時那麼有fu,但仍希望日本業界有機會能出版湘南爆走族動畫全曲集。


スケバン刑事  [太妹刑事, YoYo高校刑警, 飛女刑事, Sukeban Deka , Delinquent Girl Detective]
戸田恵子-BAD GIRL ロックンロール  
田中聖一-地獄のマドンナ                      
新興日本卡通錄音帶02 A面曲目8與9。
地獄のマドンナ和這張漫畫印象專輯一樣仍只有唱片スケバン刑事イメージアルバム的音源,內容還有其它歌曲及聲劇集,是獨立作品非動畫原聲帶。戸田恵子-BAD GIRL Rock'n Roll的強烈節奏還蠻對我味的,這首歌曲其實在1987年絕版CD-人気声優フェスティバル(女性版)已數位化,但不想只為一首歌去收整張CD,除非真的非常喜愛該曲,不然還是只想收錄動畫相關CD。這部太妹刑事除了1991年OVA外,大多是真人版作品,主由偶像演員包括齊藤由貴、南野陽子和松浦亞彌等人出演。


マリオの大冒険スーパーマリオブラザーズ
Super Mario Adventures(Super Mario Brothers)
AYA&なかよし応援団-マリオの大冒険  
AYA&なかよし応援団-クッパ一族かぞえ
新興日本卡通錄音帶35 A面曲目1與2。
來自Mario's Big Adventure ~Aya & Nakayoshi Pep Squad~1986年的唱片,兩首電玩主題曲有夠古錐的啦!A面瑪莉歐大冒險加入電玩BGM與效果音,曲調躍動力十足,聽起來就像超級瑪利歐兄弟經歷的冒險過程。B面庫巴一族數數歌是可愛敵角色們的點點名,雜魚小菇、烏龜一族和食人植物等,一一在曲中被俏皮地介紹出場,喜歡瑪莉兄弟的電玩迷聽起來一定更能共鳴唷!


はみだしっ子  [多餘的孩子我們這群流浪兒]
小山茉美・藤田淑子・間嶋里美・雪野ゆき-われらはみだしっ子  
新興日本卡通錄音帶02 B面曲目7。 
1983年發售的漫畫印象專輯,三原順1975-1981年傑作,描述四位離家少年於旅途中成長的故事,影音作品並無動畫只有音樂出版,這張唱片有8曲目,含兩部聲優劇,四位主人公的配音員一起合唱主題曲われらはみだしっ子 。我還蠻喜歡這首歌中,鍵盤、鈴鼓與鐵琴合奏出的背景旋律。有時很佩服早期新興唱片公司裡選曲的人員,不知是因聽了很多卡通歌,才選出幾首不錯的收於錄音帶中?還是為了填滿錄音帶,隨便塞個時間剛好的歌收錄呢?


子鹿物語 [The Yearling , kojika monogatari鹿苑長春]
戸田恵子-ハロートゥモロー                      OP       あの頃のアニメ
高梨雅樹(原大輔)-空から星がおりてくる  ED     未CD化
新興日本卡通錄音帶05 B面曲目5與6。
聽這兩首超療癒系的歌,心情會像聽路易斯阿姆斯壯的世界多美好(Louis Armstrong-What a wonderful world)一樣,覺得看事情都會變正向的喔!1938年美國作家Marjorie Kinnan Rawlings著作之兒童文學,日本改編成動畫在1983-1985年於NHK綜合電視台播映。片頭曲-Hello Tomorrow已數位化收錄CD合集中,但片尾曲-空から星がおりてくる仍無消息,很可惜哪!為什麼要分開OP和ED呢?每次看到同作品卡通歌沒收錄在同一張CD,收購的意願就降低很多~Youtube上可以找到這兩首曲子,推薦各位聽看看囉。


戦場ロマンシリーズ   [BATTLEFIELD ROMAN SERIES] 新谷 かおる
スラップスティック-星座になりたい  イカロスの飛ぶ日主題曲  Slapstick CD BOX
スラップスティック-白いエンジェル  凍結戦線              主題曲  未CD化
新興日本卡通錄音帶02 A面曲目3與4。
1977-1982年新谷薰(戰區88, 雙鷹騎士, 空中雙響炮等作者)連載漫畫,內容是第二次世界大戰為景的戰場小故事。本唱片亦非卡通原聲帶,是漫畫印象專輯,兩部同名聲劇集與兩首主題曲,風格如戰地樂章般帶著無奈與哀愁,由スラップスティック獻聲,這團體成員皆為當代一線聲優如:古川登志夫(吉他)、古谷徹(鼓)、神谷明(貝斯)、三ツ矢雄二(鍵盤)、鈴置洋孝(鍵盤)等人陸續更替,2006年發售該團12張CD-Box,有收錄伊卡洛斯起飛之日主題曲,凍結戰線主題曲則未於其中。很喜歡這兩首歌,還等著那個好心卡通歌合集能一次收錄它們哪....殘念中。


ジャスティ [宇宙刑警傑斯迪Cosmo Police Justy]
麻倉未稀-孤独の戦士 ロンリーハンター   ED    麻倉未稀 パーフェクト・ベスト
麻倉未稀-想い出に愛をこめて   Image Song   未CD化
新興日本卡通錄音帶16 B面曲目1與2。
岡崎つぐお(岡崎繼央)漫畫原作,1985年OVA化,Lonely Hunter為其片尾曲,於2010年麻倉未稀Perfect Best專輯收錄,不過我更想要印象曲想い出に愛をこめて的扣人心弦,想聽可上Youtube找一下。怎麼這些唱片數位化都不乾脆呀!老是吊人味口只再發行A面曲不管B面?若下列兩張LP能CD化再版,就能一次擁有這兩首超讚的曲子了,繼續盼呀盼囉~ ジャスティ オリジナル・アルバム(Justy Original Album)及スターチャイルドベストコレクション VOL.4 (Starchild Best Collection Vol.4)。
這張唱片StarChild Best Collection 4要是能早早CD化絕對大賣!全都是經典名曲呀!儘管其它歌都有了,但為了麻倉未稀那兩首也是要收的....


地球防衛軍テラホークス [Terrahawks]
燕奈緒美・真由美-大切な言葉(ワン・ワード)    日語ED  特撮英雄伝CD-Box
燕奈緒美・真由美-ALL THROUGH THE NIGHT  英語        未CD化
新興日本卡通錄音帶12  A面曲目1與2。
兩首歌的差別只在英日語歌詞不同,雙胞胎姊妹為日本人型卡通特攝劇Terrahawks所唱的片尾曲,優美的旋律搭配剛強的女聲相當動聽,可以去Youtube找一下喔~  2003發行的特撮ヒーロー スペシャルCD-BOX 特撮英雄伝,可惜內只輯錄日語版ED-One Word, 沒有英語版All through the night,超想同時收藏這兩首歌曲的!本作片頭曲ギャラクティカ・スリリング同為燕姊妹所唱,相較ED聽起來就很普通。1985年地球防衛軍テラホークス發行的EP原聲帶內有10曲目,其中7首由兩姊妹所唱,若這張EP能CD化,肯定要收藏!


SF新世紀レンズマン [神眼人, 透鏡人, 銀河戰士, Galactic Patrol Lensman]
小島恵理-On the Wing  OP                 アニメ歌年鑑1984           
小島恵理-Don't Cry       愛のテーマ    未CD化         
新興日本卡通錄音帶15  B面曲目5與6。
Lensman原創是美國科幻作家Edward Elmer Smith,故事背景頗像星際大戰Star War設定,不過透鏡人小說可是1934年開始創作的喔,1984年日本將之改編成電影及電視動畫。小時候在中視看到這部電視卡通銀河戰士,美式科幻大開眼界與CG特效刺激視覺,讓我深深著迷主角吉姆的宇宙冒險,來去各種星球見識各式外星人,如長角怪力巨漢巴士卡、像飛龍及章魚的兩位神眼人戰友,及氣質女主角護士克麗絲,一起對抗破壞宇宙和平的伯斯根帝國。
對片頭曲On the wing記憶最深的一幕,是吉姆和敵人在雲宵飛車上對峙時的配樂,快速節奏激起戰鬥的緊張情緒,這首歌一直是個人喜愛的卡通歌曲前幾名。尚未數位化的是這首Don't cry,也是我極想獲得的收藏曲,它不是動畫用曲,是首動人的情歌,網路上也找不到相關影音,唯一只有自己的錄音帶轉錄曲。
透鏡人的歌曲主要有五首,包括1984年電影版與1984-1985年電視版25集的音樂作品,除了小島恵理-Don't Cry,其它四首皆有CD出版如下:
THE ALFEE-STARSHIP〜光を求めて〜 平和のテーマ  電影版插曲
THE ALFEE-愛の鼓動                              愛のテーマ      電影版片尾曲
小島恵理-On the Wing   電視版OP
鈴木雄大-パラダイス       電視版ED
電影版雖有出CD原聲帶,卻未內含ALFEE原唱的相關曲目,故收集照片左方The ALFEE -SINGLE HISTORY VOL.II(1983-1986)補完,這是少數為了喜愛的歌曲而買非動畫相關專輯。電視版音樂集Lensman Sound Fantasy只有出唱片,OP/ED收錄於照片右方みんなのテレビ・ジェネレーション  アニメ歌年鑑1984

6 則留言:

  1. 好懷念喔...以前也收藏不少新興卡帶說,也因此開啟了學唱日語歌之路,可惜卡帶保存不易,要是能找到CD收藏該有多好啊~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈囉,寶妮:卡帶的確很難保存,現在重聽錄音帶的音質都超慘的說。不過現在有很多老卡通歌都CD化了,要買來收藏並不難喔,只是要多花點叩叩~~如果上述這幾首歌也能重製數位化,小弟就無憾了!

      刪除
  2. 我很喜歡西村忍「Third Girl」這張專輯,可惜手邊只有卡帶,不曉得版大願意提供cd的音源嗎?我手邊也有些絕版卡通cd,可以和您做個交流,煩請回覆喔~感謝!^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,因家中在重新裝潢,物品都封箱了,要一直到過年前才有辦法回家。Third Girl那張我有,相當好聽的一張專輯,其實這張在從日本買來台灣並不難。請問您有收集那些絕版卡通CD呢?

      刪除
  3. 很高興看到你的日本卡通歌網誌,我也是從新興的第一集開始聽,印象最深刻的是竹宮惠子《奔向地球》主題曲,所以想說查查看有無相關圖片或資料,結果就看到你用心整理的內容,我其實卡通歌CD買不多,好像就是《城市獵人》《名偵探柯南》《聖鬥士星矢》的精選集CD(台版),再來就是Two-mix的專輯。
    自從聖子明菜出現後,我就改追偶像跟樂團,現在看到你有系統地收藏當年的卡通歌,覺得好羨慕,當年錯過收藏的機會,真可惜。

    回覆刪除
    回覆
    1. 很高興遇到同樣喜歡懷舊卡通歌的同好,希望這兒能勾起您許多年少回憶。 近年開使工作繁忙,更新不上,未來仍想再持續更新收藏,謝謝。

      刪除