2020年8月31日 星期一

女神光:古靈精怪橙路Orange Road, 美少女戰士真人版Pretty Guardian Sailor Moon Live Action 動畫卡通DVD影像收藏分享

眾多卡通DVD收藏中,一兩款真是被美女角色吸引,儘管劇集內容非筆者所好,但就是擋不住女神光而敗下來。本月分享的動畫,筆者買DVD來都還未完整看過一集呢!完全比不上回味好幾次的機器人卡通XD。


きまぐれオレンジ☆ロード [古靈精怪橙路, Kimagure Orange Road]
約莫2002年,台灣普威爾公司發行的完整精裝版DVD,全套包括48集電視版,全8集OVA與兩部劇場版,高規格的DVD-9畫質,分由三大硬盒收納,普威爾的對本商品的用心,非常值得鼓勵與收藏。
比起まつもと泉[松本泉, Izumi Matsumoto]原作,高田明美[Takada Akemi]筆下的鮎川まどか[鮎川圓, Ayukawa Madoka],絕對是80年代的動漫女神之一。本品每盒DVD都有紙封套,用圖皆一時之選,內附說明單。電視版4集/DVD、OVA版2集/DVD、劇場版各自擁一張DVD,絕對是本作至今最棒的台灣正版品。
早年掛名金田(日本)國際動畫株式會社推出的硬盒版本,編稱包括TV series, Movie, MTV,含中英文字幕。盒側的大眼阿圓很美,雖是粗製的盜版DVD,還是忍不住買了,畢竟當時台灣沒有其它收藏選擇。
共六張DVD-9,封頁圖還算不錯,封底頁各異也很讚,只是內容只收錄電視版及兩作OVA,48集卡通被分塞在5張DVD中,第六張雖標榜Movie and Music Version,其實也不符實地只放了兩集OVA。
這是另一版ワンダーショウ株式会社推出的DVD,好奇的筆者再買一套,就是忍不住想看內容物,結果與前述硬紙盒版完全一樣,只是改為掀頁式包裝。
掀頁式包裝的製作過程應較繁複,尤其在黏訂透明DVD膠殼處,似乎很需要人力手工,而硬紙盒版本也需人力塞封頁到膠盒裡,不曉得哪個製作成本高?
兩張古靈精怪電影版DVD,左方是香港發售的1988年但願回到過去(あの日にかえりたい),含日文原聲、粤語配音及中文字幕,看起來應該算正版吧?右方是1996年劇場版-接著,那個夏天的開始(そして、あの夏のはじまり),含日文英文聲道、中英文字幕,封頁選圖很棒,這張連發行公司都沒列,相信是盜版物。
最後這張由企達(華特尖)國際控股有限公司出售的Orange Road Music Version,內容是主題曲加動畫片段剪輯而成的34分鐘Music Clips,取源於日本1988年發售的OVA-ふたりの恋のレパートリー當時是以VHS和LD為媒體推出,2007年再收錄於日版OVA 3DVD-BOX中的Disc 1,台灣普威爾版本也沒納入這部音樂集,是筆者覺得本作最稀有的盜版DVD!MV曲目如下:
藤代美奈子 - Again
長島秀幸 - オレンジ・ミステリー
中原めいこ - 鏡の中のアクトレス
和田加奈子 - 悲しいハートは燃えている
池田政典 - 危険なトライアングル
長島秀幸 - この胸にONE MORE TIME
和田加奈子 - サルビアの花のように
和田加奈子 - ジェニーナ
中原めいこ - Dance in the memories
池田政典 - NIGHT OF SUMMER SIDE
和田加奈子 - 夏のミラージュ
坪倉唯子 - ブレーキングハート


美少女戦士セーラームーン 実写版 (テレビドラマ)
美少女戰士 真人版(電視劇)
Pretty Guardian Sailor Moon Live Action
這部特攝劇是衝著北川景子(Kitagawa Keiko)買的!!美少女戰士完全不是筆者的菜,卡通只在轉台經過時瞄過片段,嚐試看真人版,同樣一集也看不下去....對浪漫少女向作品仍難接受。當年驚見台灣竟有實寫版DVD出售,包裝又精緻,忍不住敗了~這一套有五張DVD,收錄1-43話帶中英字幕,一直覺得收藏到這稀有盜版品挺滿足的…
只是更令筆者驚訝的是下方這個版本!!
近年無意間在網上發現這項拍賣品,一套四盒掀頁式DVD,1DVD-9與10DVD-5共11張,標榜收錄chapter 00-chapter 49 end !? 這真的混淆我了,基於前述收藏的DVD,加上沒看劇情也沒查資料,一直以為真人版只有43話就完結~
喜歡各主角分佔頁面的掀頁編排,這套的畫質壓縮較少,日文發音帶中英字幕,應是本作盜版品中最佳的商品了。日本從2003年10月開播至2004年9月完結,每一話以Act.1、Act. 2.....的方式呈現,故本版的chapter 00,不確定是不是納入2005年3月的Act. Zero....?  
除了北川景子,好好地把劇中演員的資料查了一遍:
沢井美優 - 月野うさぎ
浜千咲(泉里香)- 水野亜美
北川景子 - 火野レイ
安座間美優 - 木野まこと
小松彩夏 - 愛野美奈子
對照維基百科後,才陸續收購補完實寫版的DVD影像~
原來真人版美少女戰士在2004年及2005年分別推出特別篇:Special Act 與 Act. Zero,也曾出現帶中文字幕的DVD(照片左與中),當然不是正版的。Special Act是長篇劇1集,Act. Zero包含時間較長的1話與2短劇。
右方的Pretty Guardian Sailor Moon Live Special,源頭是馬來西亞K.B TOP WIN出版,只有英文字幕,判斷很可能也是盜版品,一張DVD裡就塞了前述兩部OVA,外加兩段影像:2004年7月Super Dance Lesson與8月的現場演唱會Kirari☆Super Live。

沒有留言:

張貼留言